The hole I mentioned is on the bottom side of the tube and is threaded but obviously not used for a very long time due to crusty looking threads. I makes much more sense that it was for a flickstand than for shifters.