I'm not sure about the Nexus, it may be more effective to get alfine or go single-speed until you can upgrade.
At your price points i would be paying attention to hubs - double sealed is important - and keeping it basic. For $600 you'll probably either get some simple good components or a load of mediocre complicated components(Nexus comes to mind).