Back when drop bolts were a little more common, we used to make rear "standard bolt" drop bolts work on the front by drilling out the back of the fork crown and installing a recessed hex nut. It worked well enough.

Since decent quality long reach calipers are easily available, I'd say that you should put the right brake on the bike and not mess around with drop bolts unless you have a real good reason.