It looks like the rear panel of the bag is angled downward, so it wouldn't matter if the light loop was made from stiff material.

If you're handy with a needle and thread, you might try sewing a shim beneath the loop, maybe made from closed-cell foam and covered with cloth?