Temp outside while riding makes the difference between distance more then the temp WHILE charging..
In the summer months my bike gets 23 miles on a 15ah battery.
That same battery gets me 20 miles during winter.