Not a good idea. Just don't do it.

The only time I've tapped on someone's window was to let them know their tires were low on air but that's about it.