I somehow doubt a bike can be hidden as easily as a pair of shoes, the GF is bound to have seen it. Has she expressed any opinion on it?

If she likes the bike, why not give it to her as is and 'help' her with any modifications she wants, that way she'll feel more like its her bike.