Regardless of whether cyclists have a legal right to pass on the right, the supreme rule of the road is to avoid getting hit.

Some accidents are unavoidable, of course, but your best chance at accomplishing this is to be as visible as possible to motorists and ride in a predictable fashion.

Passing vehicles on the right is risky, as the OP found out today. It should only be done with an abundance of caution.