It depends on who is really paying the damages. I know very little about the case, but assuming that the parents are still liable for a four-year-old's debts and that there really was a high degree of negligence, the guilty party -- the supervising parent(s) -- will have to pay.