If you can assemble a bike and maybe have a small stash of stems or saddles lying around, then sure, buy one, assemble it and switch out parts to achieve a decent fit for your wife.

Try to get an aheadset and maybe an fsa crank or alex wheels, coupled with 8-speed shimano sora. That should be good enough for any beginner.