Actually, seriously, I did go out this morning and although the temperature was probably still in the 30s there was almost no wind. When I stopped for a break out on Prout's Neck it was so quiet you could almost hear the ocean breathing. Wore some tights, shorts and a light cashmere sweater between my poly shirt and my light Pearl Izumi jacket. Totally comfortable at a relatively easy 13 mph AVS for the 27 mile RT.
My wife is, as would be expected, easy to get along with and any suggestion that she has inhibited my riding would be totally inappropriate. I suspect she also likes the time to get on her decorating site and converse with those similarly interested.