After doing a bunch of looking around, I purchased, and just received in the mail today, this Woolistic made Vittoria retro jersey.

Front and rear feature the same lettering and it has the traditional 3 rear pockets.