take enough time off the bike to recharge mentally. this will be more beneficial to next season then doing some unmotivated/mediocre training in that time. personally, i take all of october off so by the time november roles around the rollers/trainer arennt looking too bad at all