It doesn't really count as a euphemism if there's no possible non-sexual interpretation.
it was meant to come across as obvious, like 'i would turn that chick into a couch pretzel if you know what i mean'. my humor sucks, especially on the internets. my apologies.