Bikes bikes of that era came with steel wheels. Alloy wheels were beginning to appear on higher quality bikes.
Steel rims were notorious for poor braking when they were wet.

I would use 200 grit or higher emery paper or medium steel wool to clean the face of the rim that does the braking.
See if that works.