Italian saddle on a French post? That's the problem.

As I mentioned in your original thread, the saddles came with a longer bolt for the Campy SR seat post. Use it as it was intended.