The Trangia burner can be bought seperately for $15, so one solution would be to take a brand new burner on the way out, and try to get it through on the way home...

... or buy one on arrival in europe