Nope, you do what's best for you, and I think that guy in the pic is known as a climber too.
I actually try to stay seated as much as possible because I feel I waste less energy. I tend to go to the front before the climb so I can be at the back as the group crests the hill and not lose too much contact.
Your last sentence says it all though.