Sorry hadn't seen the pics. yet, I was thinking old school Softride. So the bottom picture looks like it is not centered with the main downtube, but if the beam is centered with the mainframe then I probably wouldn't worry about it. The other thing to do is flip it over and sight down the frame through to the back wheel and see if this is in a straight line, if not it will be very noticable. If this is off as well the the frame is totaled as it will not go in a straight line ridding no handed, it will always pull to one side. And this is not repairable.