Ages ago, clamp on double fulcrums were made for converting clamp on d/t lever systems to bar controls. They went out of style when nearly 100% of decent bikes came with braze on lever bosses, but if you hunt around you should be able to find some.

Here's a source on ebay with 4 in stock, you might do better elsewhere. Search for "downtube cable stop for barcon"