Your chain may be significantly too long. Shift carefully into the big-big combination (largest chainring and largest cog). If there is still a lot of room for the lower derailleur pulley to move forward, you can shorten the chain until it just allows the shift into big-big.