The difference is where your heart is.

If the primary reason you ride is any other than love for the bike and the ride, then you are "just a bike rider." For example, I ride because it's cheaper than a car, more schedule-free than the bus, and better than walking. But I'm a cyclist because I LOVE TO RIDE. It's part of who I am.