You could use a rubber donut on the cable. (you can pick these up at your LBS ). just release the cable from the FD ,slip on a donut or two ,reconnect the cable to the FD and readjust . Or you can cross the cables under the down tube but going to the opposite holders on the frame ,cross to go to each respected dérailleurs.