During below-freezing weather, I wear Pro-Tec's MultiSport half-cut helmet. Yes it's certified for both snowboarding and bike use.

The Pro-Tec has a ski-goggle clip (see my attached photos), and it has more vents than a ski helmet, plus it has a removeable ear-liner and vent filters if you want more ventilation.

Been using this helmet with my Anon ski goggles for the past 3 winters, works perfectly for me.