Wheel in horizontal dropouts need no tensioner, if you are running a single spreed,
just adjust the chain length, so it's snug when you pull the wheel back.

Nut fixed axles will be less likely to be taken while in the school bike rack,
but get a chain or cable thats long enough
to lock up both wheels, and secure bike to to the rack.