I've read that high-speed video will reveal slight shifting improvements from using Shimano chains with the cassettes they're marketed with, but it's not even noticeable during actual riding.