Plastic trash bags will make any pannier more waterproof, and help keep things separated in the bag for when you want to keep the wet/stinky and dry/clean things apart from each other. I use the Nashbar ATB's and like them, you'll find a bunch of these threads in the archives if you want more info.