"So don't think for moment that new bike will be trouble free." i have a 2009 rocky mountain metropolis (700c) with nexus 8. it has been trouble free.
the bike is similar to what you are looking at but perhaps with some geometry geared to more zippiness. for tweaking on the hills i guess chainring/rear cog swapping may help.