If nobody is around I would just turn it off. If there are people in the area I might ask if they knew who's bike it was or something.

In the small rural town I grew u pin if someone left their lights on in their car you just opened the door reached in and turned them off. I would never do that here. LOL