I expected that people would be lining up to give me advice on the right bag to buy, which I guess demonstrates that I'm a N00b. However, based on a comment by f4rrest in an earlier thread, I bought the Osprey, and it seems to be the ticket: I can wear it low on my back, and it doesn't wander. I think they're discontinuing that model, however.