Epoxy applied straight into/over the crack isn't even worth trying.
If it's a crack that's at least 2" away from any weld you can apply epoxy and carbon fiber as a "plaster cast", but the material alone would set you back just as much(if not more) than the cost of visiting a helpful welder.