with a chain tool you can add half links .. as I'm supposing this is a single speed ,
they[kmc?] make half links in 3\ 32 and 1/8" width,

if you leave the end of the pin still in the back outer plate of the chain, you can
press the pin back in.. in the future , don't push them pins, all the way out.