Tune 'em up like Al said, then ride 'em until you just have to get something better.
Don't bother upgrading 'em. If you do wind up wanting something better, it'd be cheaper to just buy a whole new bike than it would be to upgrade piece-by-piece, even if you can do the labor yourself.