IMO if you're not even going to use a derailleur and are looking at this whole thing as sacrificial, just leave all 5 speeds on the FW, no?
You're also going to do have some pretty big movement of the rear wheel to get onto that 32. Might even be too much depending on your dropout. I nominate still using crappy friction parts.