TromboneAl: I wonder if the slack in the cable was a result of it not being properly seated in, or having fallen out of, the cable guide under the bottom bracket, assuming that is how it is intended to be routed. If it wasn't in the guide it would be rubbing against something else, which might explain the fraying.