For seam soreness you really wanna try riding with out seams. If you do have too. IE commuter status. Try getting something with a nice slit in the center, so the seam doesnt dig into your but.
Try getting some nice gloves.
Also, A nice set of grips or bar tape will help with all the bumps. If you reallly wanna be comfortable. I say make a nice commuter with suspension