Congrats on the find. I too would love to have a Cannondale in my size some day. Been intrigued by them since their intro.
From the pics, the frame doesn't look that bad to me. Maybe just rubbing and polishing compound is all it needs. The components...well that's a different story. An OA bath should fix the rusted hardware. Good luck with the stem and crank. Hope you have success!