i beleive someone was trying to steal my bike or some drunk college kid attacked it so heres my question. the eyelet that the rear derailleur hangs off of is bent inward really badly and i have tried a few things to fix it but its not really working. would my best bet be to take it to a LBS and have them work it out?

Im riding a surly crosscheck

Pics of the carnage( the second one is the real problem i already know im going to have to buy a new rear wheel):

EDIT: wont let me post pics so heres the links

http://www.flickr.com/photos/56238969@N07/5426149381/

http://www.flickr.com/photos/56238969@N07/5426752482/