The SS kit you bought from JensonUSA specifically says you're supposed to use a SS chain.

I used a SRAM S100 with Truvativ spline drive cartridge BB with a 113mm spindle and it worked perfectly - this was on a road bike though.

Chain tensioner? I used the DMR bikes STS system - works great in combo with a 1/2 link.