Try McMaster-Carr. You can get hollow urethane belting material that can be cut to length. They sell the connector to complete the belt loop. They come in various diameters, so all you need to do is to measure the groove in your roller to select one that fits. I've been using one for at least 5 seasons without any issues.