What you need are fenders
Learning to get where you going with out sweating is simply just pacing your self.
I ride to work every day and during work.
My freelance work requires it. if it would normally take you 20 minutes to reach a destination give your self 35. (And get a comfortable seat)