Oof! Before you resort to destroying parts, post a picture of the damage. There are any number of ways to remove screw threads without destroying surrounding surfaces. If we can see what's up, we can better suggest possible solutions.