There is/was one like this in Portland that also featured an alligator with mouth wide open and poised to gobble up the cyclist. Gators should be mandatory.

I agree that an unmarked grade crossing could be quite the surprise at night even with halfway decent headlights. Signage would help.