The section of Washington East of Heights Blvd has a pretty wide bike lane that I feel comfortable on regardless if traffic is light or heavy. Once you get West of Heights I'd suggest cutting through (depending on where you're heading) the Rice Military area towards Memorial Park or go North on Heights Blvd and slip through the Oak Forest area into Spring Branch.