I stay in the shoulder before the ramp. If there's merging traffic, I will stop, but this isn't very common. Then I cross the ramp lane in the most direct route possible when the coast is clear. The only place I've ever seen marked bike lanes on the highway (on the Inland Island Highway in BC), this is the approach the lane took. No problems to date, though I must say highway riding isn't a particularly common event for me.