I think it could be chain hook for that back seat stay on the drive side, if you do not have a brazed-on stud, to hook your chain on when you take off the wheel....
I could use one of those for my Carbone. Maybe you can send it to me if you don't want it!??

Chombi