I would go with used mountain bike raised bar like seen here:
Ergon grips with or without bar extension. Most ergons don't require bar caps.
Google flat bar road bike brake lever. Make sure you get ROAD BIKE compatible, otherwise they will not have the long reach you need. Believe me on this one.
Good luck on your final mods.