that's right. he should get a shoe that fits best.
i however use sidi's T-1 on Zeros. i'm really happy with them, but then again i don't have that much experience with different systems and shoes to really be able to say what "good" and "bad" is...