The actuator wasn't responsible for the rattling in my 5 speed AFAIK.
Riding some more the AW hub has a rattle that seems consistent accross all gears. I haven't read the A to B article yet, I'll get round to that soon.