It goes like this:
axle nut|dropout|locknut|spacer|cone|hub flange
and redishing is a different process than spacing. When you re-dish a wheel you're altering where the rim sits relative to the center of the hub. When you adjust wheel spacing you're altering where the hub sits relative to the center of the dropouts.